-
1 соединение
ср.
1) joining, junction (действие) ;
combination (сочетание) соединение звездой ≈ star connection, wye соединение внакрой ≈ splice строит. соединение внахлестку ≈ lap-joint
2) (место) joint, junction в параллельном соединении ≈ тех. abreast коленно-рычажное соединение ≈ knee-joint, toggle joint, toggle-joint шарнирное соединение ≈ swivel, swing joint стыковое соединение ≈ butt-joint
3) хим. compound двухлористое соединение ≈ bichloride бромистое соединение ≈ bromide сернистое соединение ≈ sulphide
4) мат. combination
5) воен. formation войсковое соединение ≈ body of troopsсоединени|е - с.
1. (действие) joining, connecting;
~ проводов connecting of lines/wires;
2. (место) junction, connection;
(стык, шов) join;
3. (крупная войсковая единица) formation;
танковые ~я tank formations;
4. хим. combination, compound.Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединение
-
2 articulated arm joint
шарнирное соединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > articulated arm joint
-
3 floating coupling
шарнирное соединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floating coupling
-
4 pin joint
шарнирное соединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pin joint
-
5 pivot connection
шарнирное соединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pivot connection
-
6 swivel clamp
шарнирное соединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swivel clamp
-
7 hinged connection
Англо-русский словарь технических терминов > hinged connection
-
8 pivot connection
Англо-русский словарь технических терминов > pivot connection
-
9 pin joint
-
10 articulated joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > articulated joint
-
11 articulated joint
-
12 eye joint
-
13 hinge joint
-
14 link connection
-
15 pin joint
-
16 rocker joint
-
17 turning joint
-
18 cup-and-ball joint
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > cup-and-ball joint
-
19 socket joint
-
20 turning joint
См. также в других словарях:
Шарнирное соединение — узел крепления затвора к крюку карабина. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.4 шарнирное соединение: Узел крепления затвора к крюку карабина. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШАРНИРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — соединение двух деталей при помощи одного валика, вокруг оси к рого каждая из деталей получает возможность независимого вращения или поворота. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н.… … Технический железнодорожный словарь
шарнирное соединение — Подвижное механическое нетоковедущее соединение арматуры между собой. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная … Справочник технического переводчика
шарнирное соединение — lankstinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hinge joint; socket joint; turning joint vok. Gelenkkupplung, f rus. шарнирное соединение, n pranc. articulation, f; joint à charnière, m … Fizikos terminų žodynas
шарнирное соединение (подвижной и неподвижной частей) реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay hinge … Справочник технического переводчика
болтовое, шарнирное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and eye connection … Справочник технического переводчика
универсальное шарнирное соединение — универсальный подвес — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы универсальный подвес EN gimbals … Справочник технического переводчика
штифтовое шарнирное соединение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pin joint … Справочник технического переводчика
Соединение, шарнирное — Шарнирное соединение Подвижное механическое нетоковедущее соединение арматуры между собой Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Соединение палец-проушина — Шарнирное соединение двух деталей цилиндрическим пальцем (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации